10 000 manat type 1996-2000

Les quatre versions d'un billet du Turkménistan

Actualité par - le

Les collectionneurs peuvent parfois s'y perdre à identifier avec précision un billet de banque de collection. En effet, certaines coupures sont parfois émises à plusieurs reprises avec des changements à peine perceptible à l'œil nu ! C'est le cas du billet de 10 000 manat type 1996 du Turkménistan. Ce billet, qui a été émis pas moins de quatre fois entre 1996 et 2000, comporte donc quatre versions quasi identiques avec cependant quelques petites différences qui ne sont pas évidentes à repérer au premier regard...



La première émission de 1996

Le billet de 10 000 manat type 1996 (Pick #10, The Banknote Book #B204a) a été émis par laBanque centrale du Turkménistan (Türkmenistanyň Merkezi Banky). Ses dimensions sont de 156 x 78 mm. Le filigrane est composé d'un groupe de chevaux arabes. Le papier d'impression comporte un fil de sécurité. Présence d'une rosette embossée de couleur or à gauche. Le billet, dont la composition générale est à dominante bleu clair, a été imprimé en couleurs recto et verso par l'imprimeur anglais de Londres, Thomas De La Rue (TDLR). Description du recto : au centre, une vue du palais présidentiel du président Köşgi à Aşğabat et à côté, un symbole graphique non identifié. Sur la droite, un portrait du président Saparmurat Niyazov (1940-2006). Le billet est numéroté d'un préfixe de deux lettres et d'une suite de 7 chiffres imprimés en noir horizontalement et en rouge verticalement. Les textes sont en langue turkmène. Une combinaison de signature avec le BASLYK, Khudaiberdy Orazov. Description du verso : un encadrement, composé de formes géométriques en répétition, entoure les armoiries du Turkménistan positionnées au centre. La date d'émission (1996) est imprimée au bord du cadre.

10000_manat_1996_pick10.jpg

10000_manat_1996_pick10v.jpg


La seconde émission de 1998

Le billet de 10 000 manat type 1998 (Pick #11, The Banknote Book #B205a) est identique au billet précédent avec les différences suivantes :

  • la date d'émission (1998) est imprimée à droite de la signature,
  • la date d'émission visible au verso du Pick #10 n'est plus présente sur le verso du Pick #11,
  • un nouveau symbole graphique est imprimé à gauche du palais présidentiel,
  • un nouveau verso montrant une vue de la Mosquée Saparmurat Haji. Les armoiries sont réduites et déplacées sur la gauche.
10000_manat_1998_pick11.jpg

10000_manat_1998_pick11v.jpg


La troisième émission de 1999

Le billet de 10 000 manat type 1999 (Pick #13, The Banknote Book #B206a) est identique au billet de 1998 avec les différences notables suivantes :

10000_manat_1999_pick13.jpg

10000_manat_1999_pick13v.jpg


La quatrième émission de 2000

Le billet de 10 000 manat type 2000 (Pick #14, The Banknote Book #B207a) est une compilation des précédents billets avec les nouvelles différences suivantes :

  • la date d'émission (2000) imprimée à droite de la signature,
  • la signature de Khudaiberdy Orazov est remplacée par celle de Seitbai Kandymov,
  • un nouveau symbole graphique est imprimé en haut à gauche du palais présidentiel,
  • un nouveau verso montrant le monument de la neutralité (Bitaraplyk Binasy) à gauche et le Palais Ruhyyet Köşgi d’Aşğabat au centre. Les armoiries sont réduites et déplacées sur la droite en bleu. Le verso ne comporte plus d'encadrement.
10000_manat_2000_pick14.jpg

10000_manat_2000_pick14v.jpg


Toutes ces différences n'ont pas de valeur ajoutée sur l'un ou l'autre de ces quatre billets. Rassembler cet ensemble original est assez facile à réaliser avec un budget global peu coûteux pour la série des quatre billets en état NEUF... Cet exemple montre à la fois la richesse et la complexité de notre collection de billets de banque du monde. Car en ce qui concerne le bon référencement de ces variantes de billets dans la base de données Numizon, nous travaillons depuis longtemps sur ces cas d'école (signatures, symboles, dates, etc.) afin d'enrichir et de perfectionner votre outil de reconnaissance visuel : Scanner un billet !




Notes

(1) OVI (optically variable ink) ou en français, une encre d’imprimerie contenant des pigments microscopiques agissant en tant que filtres interférentiels, ce qui entraîne de grands décalages de couleur (fortes variations de couleur) en fonction de l’angle d’observation ou de l’éclairage.


Nos sources

  • « Turkmenistan » par Owen W. Linzmeyer (pages 4 à 6).
  • Archives photos de cgb.fr.

Haut de page
Numizon
© 2018-2021, Numizon. Tous droits réservés.
Index texte Mentions légales Nous contacter
Build in Paris - version A-3.5.9-1.5.4-160