L’épopée canadienne. Cette série se caractérise avant tout par l'apparition de nouveaux signes de sécurité très élaborés : la bande holographique métallisée, le portrait en filigrane, les encres crénelées, le nombre puzzle visible en transparence, le fil de sécurité vertical dans le papier ou le système de points en relief en braille dans la partie supérieure droite... Pour la première fois, les nouvelles coupures sont entièrement réalisées par ordinateur. Seuls les portraits sont encore traités en gravure traditionnelle. Les canadiens sont également consultés afin de définir les sujets qui représentent le mieux « l'épopée canadienne ». La qualité technique et artistique de cette émission fut reconnue et récompensée par l'International Bank Note Society (IBNS) qui choisira d'attribuer le prestigieux prix du « Billet de banque de l’année 2004 » au billet de 20 Dollars !